आँख एक नहीं कजरौटा दस-दस' — लोकोक्ति का क्या अर्थ है ?

Question

Accepted Answer

यह लोकोक्ति "आँख एक नहीं कजरौटा दस-दस" एक मुहावरा है जो किसी व्यक्ति की दिखावटी प्रवृत्ति या व्यर्थ के आडंबर को दर्शाता है।

**विकल्प 1: व्यर्थ आडंबर (सही उत्तर)**
*   **व्याख्या:** इस लोकोक्ति का शाब्दिक अर्थ है कि व्यक्ति के पास भले ही एक भी स्वस्थ आँख न हो (या आँख की स्थिति अच्छी न हो), लेकिन उसके पास काजल लगाने के दस-दस डिब्बे या उपकरण (कजरौटा) मौजूद हैं। यह स्थिति उस व्यक्ति पर सटीक बैठती है जो किसी चीज़ की वास्तविक आवश्यकता या क्षमता न होने पर भी उसका दिखावा करता है, अनावश्यक रूप से भव्यता प्रदर्शित करता है, या ऐसी चीज़ों पर खर्च करता है जिनकी उसे ज़रूरत नहीं है। यह दर्शाता है कि व्यक्ति के पास मूल वस्तु (आँख) की कमी है, लेकिन वह उससे संबंधित दिखावटी वस्तुओं (कजरौटा) का ढेर लगाए हुए है। यह पूरी तरह से दिखावा, ढोंग और व्यर्थ के आडंबर को दर्शाता है, जहाँ वास्तविकता कुछ और होती है और प्रदर्शन कुछ और।

**अन्य विकल्प गलत क्यों हैं:**

*   **विकल्प 2: आँख में काजल लगाना**
    *   यह लोकोक्ति का शाब्दिक अर्थ नहीं है, बल्कि यह एक क्रिया है। लोकोक्ति का उद्देश्य किसी क्रिया का वर्णन करना नहीं, बल्कि एक गहरी, लाक्षणिक अर्थ वाली स्थिति को व्यक्त करना है। यह लोकोक्ति काजल लगाने की क्रिया से कहीं अधिक, उसके पीछे छिपे दिखावे और आडंबर को उजागर करती है।

*   **विकल्प 3: आँख की देखभाल करना**
    *   यह विकल्प भी गलत है क्योंकि लोकोक्ति का जोर आँख की देखभाल पर नहीं है, बल्कि आँख की खराब स्थिति के बावजूद काजल के अत्यधिक और अनावश्यक संग्रह पर है। यदि आँख की देखभाल करनी होती, तो शायद काजल के बजाय उपचार या अन्य साधनों पर ध्यान दिया जाता। यहाँ "कजरौटा दस-दस" का प्रयोग देखभाल के लिए नहीं, बल्कि दिखावे के लिए किया गया है।

*   **विकल्प 4: लाइलाज बीमारी**
    *   लोकोक्ति सीधे तौर पर किसी लाइलाज बीमारी का जिक्र नहीं करती है। "आँख एक नहीं" भले ही आँख की किसी समस्या की ओर इशारा करता हो, लेकिन लोकोक्ति का मुख्य भाव उस समस्या के बजाय, उसके बावजूद किए जा रहे अनावश्यक दिखावे और आडंबर पर केंद्रित है। यह बीमारी के बारे में नहीं, बल्कि व्यक्ति के व्यवहार के बारे में है।