किस क्रमांक में 'कादंबरी-कादंबिनी' शब्द-युग्म का क्रमशः सही अर्थ है ?

Question

Accepted Answer

The correct option is 1:

'कादंबरी-कादंबिनी' शब्द-युग्म का क्रमशः सही अर्थ 'शराब, घटा' है। **कादंबरी** शब्द संस्कृत मूल का है और इसका एक प्रमुख अर्थ मदिरा या **शराब** होता है। प्रसिद्ध साहित्यकार बाणभट्ट के उपन्यास का नाम भी 'कादंबरी' है, लेकिन शब्द-युग्म में इसका सामान्य अर्थ 'शराब' ही लिया जाता है। वहीं, **कादंबिनी** शब्द का अर्थ 'मेघमाला' या 'बादलों का समूह' होता है, जिसे सामान्य हिंदी में **घटा** भी कहा जाता है। इसलिए, इन दोनों शब्दों का क्रम से सही अर्थ देने वाला एकमात्र विकल्प 1 है। शब्द-युग्म में शब्दों के अर्थ का सही क्रम और सटीक ज्ञान होना आवश्यक है, और इस युग्म में दोनों ही शब्द अपने विशिष्ट अर्थों को दर्शाते हैं।

The incorrect option is 2:
विकल्प 2 'कुशल, सेवक' गलत है। 'कादंबरी' का अर्थ 'कुशल' नहीं होता है, और 'कादंबिनी' का अर्थ 'सेवक' नहीं होता है। 'सेवक' के लिए 'दास' या 'परिचारक' जैसे शब्द प्रयुक्त होते हैं।

The incorrect option is 3:
विकल्प 3 'विनीत, बुराई' भी गलत है। 'कादंबरी' का अर्थ 'विनीत' (विनम्र) नहीं होता है, और 'कादंबिनी' का अर्थ 'बुराई' (दोष) नहीं होता है। ये दोनों अर्थ इस शब्द-युग्म के मूल अर्थों से मेल नहीं खाते हैं।

The incorrect option is 4:
विकल्प 4 'कुशल, पवित्र' भी सही नहीं है। 'कादंबरी' का अर्थ 'कुशल' नहीं होता है। इसी प्रकार, 'कादंबिनी' का अर्थ 'पवित्र' (शुद्ध) भी नहीं होता है, क्योंकि इसका सीधा संबंध बादलों की घटा से है।