अयुजि न युग रेफतो यकारो ......... ।। कस्य छन्दसः लक्षणमेतत् -

Question

Accepted Answer

यह प्रश्न संस्कृत छन्दशास्त्र से सम्बन्धित है, जिसमें एक छन्द के लक्षण का अंश देकर पूछा गया है कि यह किस छन्द का लक्षण है।

**प्रश्न का अर्थ:**
प्रश्न है: "अयुजि न युग रेफतो यकारो ......... ।। कस्य छन्दसः लक्षणमेतत् -"
इसका अर्थ है: "विषम चरणों में नगण, यगण, रगण और यगण होते हैं... यह किस छन्द का लक्षण है?" यहाँ "अयुजि" का अर्थ है 'विषम चरणों में' (अर्थात् पहले और तीसरे चरण में), "नयुग" का अर्थ है 'नगण और यगण', "रेफतः" का अर्थ है 'रेफ से युक्त' (जो यहाँ 'रगण' के लिए प्रयुक्त हुआ है), और "यकारो" का अर्थ है 'यगण'। इस प्रकार, यह पंक्ति विषम चरणों में नगण, यगण, रगण और यगण की उपस्थिति का संकेत दे रही है।

**सही विकल्प की व्याख्या (विकल्प 4: पुष्पिताग्रा):**

विकल्प 4, **पुष्पिताग्रा**, सही उत्तर है क्योंकि दिया गया लक्षण-अंश 'अयुजि न युग रेफतो यकारो' सीधे-सीधे पुष्पिताग्रा छन्द के लक्षण का ही प्रथम भाग है।
पुष्पिताग्रा छन्द का पूर्ण लक्षण इस प्रकार है:
**"अयुजि नयुगरेफतो यकारो युजि च नजौ जरगाश्च पुष्पिताग्रा।"**

इस लक्षण का अर्थ है:
*   **"अयुजि नयुगरेफतो यकारो"**: विषम चरणों (पहले और तीसरे) में नगण (न), यगण (य), रगण (र) और यगण (य) होते हैं।
    *   'नयुग' का अर्थ है 'नगण और यगण'।
    *   'रेफतः' का अर्थ है 'रेफ से युक्त', जो यहाँ 'रगण' के लिए प्रयुक्त हुआ है।
    *   'यकारो' का अर्थ है 'यगण'।
    *   इस प्रकार, विषम चरणों में गणों का क्रम नगण, यगण, रगण, यगण होता है।
*   **"युजि च नजौ जरगाश्च"**: सम चरणों (दूसरे और चौथे) में नगण (न), जगण (ज), जगण (ज), रगण (र) और एक गुरु (गाः) होता है।
    *   'नजौ' का अर्थ है 'नगण और जगण'।
    *   'जरगाश्च' का अर्थ है 'जगण, रगण और गुरु'।
    *   इस प्रकार, सम चरणों में गणों का क्रम नगण, जगण, जगण, रगण और गुरु होता है।

पुष्पिताग्रा एक **अर्धसमवृत्त** छन्द है, जिसका अर्थ है कि इसके विषम (पहला और तीसरा) और सम (दूसरा और चौथा) चरणों में गणों की व्यवस्था भिन्न-भिन्न होती है। प्रश्न में दिया गया अंश "अयुजि न युग रेफतो यकारो" स्पष्ट रूप से पुष्पिताग्रा छन्द के विषम चरणों के गण-विन्यास का ही वर्णन करता है। अतः, यह लक्षण पुष्पिताग्रा छन्द का ही है।

**अन्य विकल्पों की अशुद्धता की व्याख्या:**

1.  **हरिणी:**
    हरिणी छन्द का लक्षण है: "नसमरसला गः षड्वेदैर्हयैर्हरिणी मता।" अर्थात्, इसमें नगण, सगण, मगण, रगण, सगण, लघु और गुरु होते हैं। इसमें कुल 17 वर्ण होते हैं और यति 6, 4 और 7 वर्णों पर होती है। यह लक्षण दिए गए अंश से बिल्कुल भिन्न है, क्योंकि इसमें विषम और सम चरणों का भेद नहीं होता और गणों का क्रम भी अलग है।

2.  **मन्दाक्रान्ता:**
    मन्दाक्रान्ता छन्द का लक्षण है: "मन्दाक्रान्ताम्बुधिरसनगैर्मो भनौ तौ गयुग्मम्।" अर्थात्, इसमें मगण, भगण, नगण, तगण, तगण और दो गुरु होते हैं। इसमें कुल 17 वर्ण होते हैं और यति 4, 6 और 7 वर्णों पर होती है। यह भी एक समवृत्त छन्द है और इसके गणों का क्रम दिए गए लक्षण-अंश से मेल नहीं खाता।

3.  **द्रुतविलम्बितम्:**
    द्रुतविलम्बितम् छन्द का लक्षण है: "द्रुतविलम्बितमाह नभौ भरौ।" अर्थात्, इसमें नगण, भगण, भगण और रगण होते हैं। इसमें कुल 12 वर्ण होते हैं। यह भी एक समवृत्त छन्द है और इसके गणों का क्रम भी दिए गए लक्षण-अंश से पूर्णतः भिन्न है।

उपर्युक्त विश्लेषण से स्पष्ट है कि दिया गया लक्षण-अंश केवल पुष्पिताग्रा छन्द के लक्षण से ही मेल खाता है, अन्य किसी विकल्प से नहीं।