‘अंतरभाषिक पहचान’ क्या है ?

Question

Accepted Answer

‘अंतरभाषिक पहचान’ का अर्थ है कि जब कोई व्यक्ति एक नई भाषा सीखता है, तो वह अपनी सहजात भाषा (मातृभाषा) और लक्ष्य भाषा (जिसे वह सीख रहा है) के बीच समानताओं और अंतर को पहचानता है। इस प्रक्रिया में, शिक्षार्थी के निर्णय कुछ तो सहजात भाषा में और कुछ लक्ष्य भाषा में समान होते हैं।

**Option 1** सही है क्योंकि यह बताता है कि शिक्षार्थी के निर्णय दोनों भाषाओं में समान होते हैं। यह अंतरभाषिक पहचान का एक महत्वपूर्ण पहलू है, क्योंकि जब कोई व्यक्ति नई भाषा सीखता है, तो वह अपनी मातृभाषा के ज्ञान का उपयोग करके नई भाषा के नियमों और संरचनाओं को समझने की कोशिश करता है। इस प्रक्रिया में, वह उन तत्वों को पहचानता है जो दोनों भाषाओं में समान हैं, जिससे भाषा सीखने की प्रक्रिया सरल हो जाती है।

अब अन्य विकल्पों को देखते हैं:

**Option 2**: यह कहता है कि शिक्षार्थी के निर्णय सहजात भाषा में कुछ और लक्ष्य भाषा में कुछ असमान होते हैं। यह विकल्प गलत है क्योंकि अंतरभाषिक पहचान का मुख्य उद्देश्य समानताओं को पहचानना है, न कि असमानताओं पर ध्यान केंद्रित करना।

**Option 3**: यह सुझाव देता है कि सहजात भाषा का ज्ञान द्वितीय भाषा के अधिगम में अवरोध पैदा करता है। यह गलत है क्योंकि अंतरभाषिक पहचान सहजात भाषा के ज्ञान का उपयोग करके नई भाषा सीखने में मदद करती है, न कि अवरोध पैदा करती है।

**Option 4**: यह कहता है कि विभिन्न भाषाओं का अधिगम विभिन्न योग्यताओं का आधार/समआश्वासन है। यह विकल्प अंतरभाषिक पहचान की अवधारणा से संबंधित नहीं है, क्योंकि यह विभिन्न भाषाओं के अधिगम की प्रक्रिया के बजाय योग्यताओं पर ध्यान केंद्रित करता है।

इस प्रकार, Option 1 सही है क्योंकि यह अंतरभाषिक पहचान की सही व्याख्या करता है, जिसमें शिक्षार्थी के निर्णय सहजात और लक्ष्य भाषा में समान होते हैं।