विश्व अनुवाद दिवस' हर वर्ष किस तिथि को मनाया जाता है?

Question

Accepted Answer

The correct option is 2:

अंतर्राष्ट्रीय अनुवाद दिवस हर साल 30 सितंबर को मनाया जाता है। यह दिन भाषा विशेषज्ञों, जैसे अनुवादकों, दुभाषियों और टर्मिनोलॉजिस्ट के कार्यों को मान्यता देने का एक महत्वपूर्ण अवसर है। इन पेशेवरों का कार्य राष्ट्रों को एक साथ लाने, विभिन्न संस्कृतियों और भाषाओं के बीच संवाद, समझ और सहयोग को सुविधाजनक बनाने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाता है। संयुक्त राष्ट्र महासभा ने 2017 में एक प्रस्ताव पारित करके 30 सितंबर को अंतर्राष्ट्रीय अनुवाद दिवस के रूप में घोषित किया था, जो इस क्षेत्र के महत्व को रेखांकित करता है। यह दिन सेंट जेरोम के पर्व के साथ मेल खाता है, जिन्हें अनुवादकों का संरक्षक संत माना जाता है। उनका बाइबिल का लैटिन में अनुवाद ईसाई धर्म के इतिहास में एक महत्वपूर्ण घटना थी।

The incorrect option is 1 (10 नवम्बर):

10 नवंबर का अंतर्राष्ट्रीय अनुवाद दिवस से कोई संबंध नहीं है। यह तिथि आमतौर पर किसी विशेष अंतर्राष्ट्रीय दिवस या अनुवाद से संबंधित घटना के लिए नहीं जानी जाती है। छात्रों को विभिन्न अंतर्राष्ट्रीय दिवसों और उनकी तिथियों के बारे में सटीक जानकारी याद रखना महत्वपूर्ण है, ताकि ऐसी गलतियों से बचा जा सके। 10 नवंबर विज्ञान और शांति के लिए विश्व विज्ञान दिवस के रूप में मनाया जाता है, जिसका अनुवाद से कोई सीधा संबंध नहीं है।

The incorrect option is 3 (25 मार्च):

25 मार्च भी अंतर्राष्ट्रीय अनुवाद दिवस की सही तिथि नहीं है। यह दिन भी अनुवाद के क्षेत्र में किसी विशेष महत्व के लिए नहीं जाना जाता है। अंतर्राष्ट्रीय कैलेंडर में कई महत्वपूर्ण दिन होते हैं, लेकिन 25 मार्च अनुवाद से संबंधित नहीं है। यह दिन गुलामी और ट्रान्साटलांटिक दास व्यापार के पीड़ितों के स्मरणोत्सव के अंतर्राष्ट्रीय दिवस के रूप में मनाया जाता है।

The incorrect option is 4 (15 अप्रैल):

15 अप्रैल भी अंतर्राष्ट्रीय अनुवाद दिवस की गलत तिथि है। यह तिथि अनुवाद समुदाय या संयुक्त राष्ट्र द्वारा अंतर्राष्ट्रीय अनुवाद दिवस के रूप में मान्यता प्राप्त नहीं है। 15 अप्रैल को विश्व कला दिवस मनाया जाता है, जो रचनात्मकता और कला के विभिन्न रूपों का सम्मान करता है। छात्रों को सलाह दी जाती है कि वे महत्वपूर्ण अंतर्राष्ट्रीय दिवसों की सूची को ध्यान से पढ़ें और उन्हें सही तिथियों के साथ जोड़ें।